சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WFDXm6GlCIw
5.044
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุวามาตฺตูรฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ อฬกิยนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ อฬกิยนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
มา มาตฺตุ อากิย มาลฺ อยนฺ มาลฺโกะฏุ
ตามาตฺ เตฏิยุมฺ กาณฺกิลรฺ, ตาฬฺ มุฏิ;
อามาตฺตูรฺ อรเน! อรุฬายฺ! เอะนฺรุ เอะนฺรุ
เอมาปฺปุ เอะยฺติกฺ กณฺฏารฺ, อิไรยาไนเย.
[ 1 ]
จนฺติยาไน, จมาติ เจะยฺวารฺ ตงฺกฬฺ
ปุนฺติยาไน, ปุตฺเตฬิรฺ โตะฬปฺปฏุมฺ
อนฺติยาไน, อามาตฺตูรฺ อฬกไน,
จินฺติยาตวรฺ ตีวิไนยาฬเร.
[ 2 ]
กามาตฺตมฺ(มฺ) เอะนุมฺ การฺวไลปฺ ปฏฺฏุ, นานฺ,
โปมฺ อาตฺไต อริยาตุ, ปุลมฺปุเวนฺ;
อามาตฺตูรฺ อรเนฬุ เอะนฺรุ อไฬตฺตลุมฺ,
เตมาตฺตีมฺ กนิ โปล, ติตฺติกฺกุเม.
[ 3 ]
ปญฺจ ปูตวไลยิลฺ ปฏุวตรฺกุ
อญฺจิ, นานุมฺ อามาตฺตูรฺ อฬกไน
เนะญฺจินาลฺ นิไนนฺเตนฺ; นิไนวุ เอะยฺตลุมฺ,
วญฺจ อารุกฬฺ วรฺริน; กาณฺมิเน!
[ 4 ]
กุรา มนฺนุมฺ กุฬลาฬฺ โอะรุ กูรนารฺ,
อรา มนฺนุมฺ จไฏยานฺ, ติรุ อามาตฺตูรฺ
อิรามนุมฺ วฬิปาฏุ เจะยฺ อีจไน,
นิรามยนฺ ตไน, นาฬุมฺ นิไนมิเน!
[ 5 ]
Go to top
ปิตฺตไน, เปะรุนฺเตวรฺ โตะฬปฺปฏุมฺ
อตฺตไน, อณิ อามาตฺตูรฺ เมวิย
มุตฺติไน, อฏิเยนฺ อุฬฺ มุยรลุมฺ,
ปตฺติเวะฬฺฬมฺ ปรนฺตตุ; กาณฺมิเน!
[ 6 ]
นีรฺรินฺ อารฺ ติรุ เมนิยนฺ; เนริไฬ
กูรฺรินานฺ; กุฬลฺ โกลจฺ จไฏยิลฺ โอรฺ
อารฺรินานฺ; อณิ อามาตฺตูรฺ เมวิย
เอรฺรินานฺ เอะไม อาฬฺ อุไฏ อีจเน.
[ 7 ]
ปณฺณิลฺ ปาฏลฺกฬฺ ปตฺติเจะยฺ วิตฺตกรฺกฺกุ
อณฺณิตฺตุ อากุมฺ อมุติไน, อามาตฺตูรฺ
จณฺณิปฺปาไน-ตมรฺกฺกุ อณิตฺตุ อายตุ โอรฺ
กณฺณิลฺ ปาไว อนฺนานฺ, อวนฺกาณฺมิเน!
[ 8 ]
กุณฺฏรฺ ปีลิกฬฺ โกะฬฺฬุมฺ กุณมฺ อิลา
มิณฺฏโรฏุ เอะไน เวรุปฏุตฺตุ อุยกฺ-
โกะณฺฏ นาตนฺ, กุฬิรฺ ปุนลฺ วีรฏฺฏตฺตุ
อณฺฏนารฺ, อิฏมฺ อามาตฺตูรฺ; กาณฺมิเน!
[ 9 ]
วานมฺ จาฏุมฺ มติ อรวตฺโตะฏุ
ตานฺ อญฺจาตุ อุฏนฺ ไวตฺต, จไฏยิไฏ,
เตนฺ อญฺจุ อาฏิย, เตะงฺกุ อิฬนีโระฏุม
อานฺ อญฺจุ อาฏิย อามาตฺตูรฺ ไอยเน!
[ 10 ]
Go to top
วิฏไลยายฺ วิลงฺกลฺ(ลฺ) เอะฏุตฺตานฺ มุฏิ
อฏร โอรฺวิรลฺ อูนฺริย, อามาตฺตูรฺ
อิฏมฺ อตากฺ โกะณฺฏ, อีจนุกฺกุ เอะนฺ อุฬมฺ
อิฏมฺ อตากฺ โกะณฺฏุ อินฺปุรฺรุ อิรุปฺปเน.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุวามาตฺตูรฺ
5.044
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มา มาตฺตุ อากิย มาลฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุวามาตฺตูรฺ อฬกิยนาตรฺ อฬกิยนายกิยมฺไม)
6.009
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
วณฺณงฺกฬฺ ตามฺ ปาฏิ, วนฺตุ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวามาตฺตูรฺ อฬกิยนาเตจุวรรฺ อฬกิยนายกิยมฺไม)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400